Bak Róbert | 2023. 03. 07.
Jhumpa Lahiri: Amerre járok
Bár az Angliában született, indiai származású és már évek óta Olaszországban élő amerikai szerző, Jhumpa Lahiri az ezredfordulón valósággal berobbant az irodalmi életbe (rögtön a legelső...
Cikkszerző: Bak Róbert
Bak Róbert | 2023. 02. 27.
Radek Rak: A kígyószív legendája
Radek Rak, a kortárs lengyel irodalom legújabb csillaga nem csak abban hasonlít honfitársához, a Nobel-díjas Olga Tokarczukhoz, hogy a most bemutatandó, A kígyószív legendája című könyvéért...
Bak Róbert | 2023. 02. 21.
David Diop: Éjjel minden vér fekete
Az elnyert rangos díjakat tekintve az utóbbi évek kötetei közül messze kimagaslik a francia-szenegáli David Diop Éjjel minden vér fekete című műve, amely nem csak a Goncourt des Lycéens-t...
Bak Róbert | 2023. 02. 13.
Hanya Yanagihara: A paradicsomba
Az 1974-es születésű japán, koreai és hawaii felmenőkkel is rendelkező Hanya Yanagihara az elmúlt évtizedben vált igazi írósztárrá az Egyesült Államokban, egy olyan szerzővé, akinek gyakorlatilag...
Bak Róbert | 2023. 02. 06.
Florin Irimia: A kínai kisautók rejtélye
Azt hiszem, a mostani sokszorosan vészterhes időszakban különösen fontos, hogy olvassuk és megismerjük a szomszédos nemzetek irodalmát, mert nem csak szélesedik tőle a látókörünk, de ráébredhetünk...
Bak Róbert | 2023. 02. 02.
Cecilie Enger: A fehér térkép
Az idehaza sem teljesen ismeretlen norvég Cecilie Enger már régóta rajta volt a várólistámon, így amikor megtudtam, hogy a tavalyi év végén megjelent tőle a Typotex kiadónál a legújabb kötete,...
Bak Róbert | 2023. 01. 30.
Jaume Cabré: Őméltósága
Az 1947-es születésű Jaume Cabré már hosszú évtizedek óta a katalán irodalom talán legnagyobb és nemzetközileg is legismertebb alakja, akinek főbb művei szerencsére már egy ideje magyarul...
Bak Róbert | 2023. 01. 23.
Anton Pavlovics Csehov: A szerelemről és más történetek
Az utóbbi években, néha értetlenkedést vagy egyenesen vitákat kiváltva, egyre sorjáztak a régebbi vagy újabb klasszikusok új, korszerűbb fordításai (gondoljunk csak Nádasdy Ádám Shakespeare-jeire,...
Bak Róbert | 2023. 01. 16.
Varlam Salamov: Kolimai történetek
Bár sajnos kimondottan nagy a konkurencia a 20. század földi poklait – nevezzük lágernek, munkatábornak, koncentrációs tábornak – megjárt, és ezt az élményüket megörökítő írók között,...
Bak Róbert | 2023. 01. 09.
Måns Wadensjö: Szülészet
A tavalyi év egyáltalán nem telt rosszul a skandináv irodalom szempontjából, hiszen 2022-ben az újonnan alapított Ø kiadó előbb megjelentetett egy igazán élvezetes és kompakt kisregényt...
Bak Róbert | 2023. 01. 05.
Szilágyi István: Agancsbozót
Szerencsére – állítson bárki bármit is – a kortárs magyar irodalom tele van jobbnál jobb írókkal. Mi sem bizonyítja ezt ékesebben, mint hogy egy olyan nagy tudású és már számtalan ragyogó...
Bak Róbert | 2023. 01. 02.
Rakovszky Zsuzsa: Az idők jelei
Azt hiszem, abban egyetérthetünk, hogy minden egyes új Rakovszky-mű megszületése irodalmunk fontos eseményének számít, hiszen a Kossuth-díjas alkotónk költőként, regényíróként és fordítóként...
Bak Róbert | 2022. 12. 29.
Ménes Attila: Amerre járok védtelen
„Fel sem fogják, hogy a szememben nem az élet a legfőbb érték.” Az utóbbi évek során több ragyogó magyar regényében is szerepet kapott egy-egy olyan elbeszélő, aki mentálisan és...
Bak Róbert | 2022. 12. 26.
Virginie Despentes: Vernon Subutex 1-3.
A Magvető kiadó idén ősszel nem akármilyen dobással örvendeztette meg a hazai olvasóközönséget, ugyanis az elmúlt évek egyik legnagyobb hatású szépirodalmi trilógiáját, a többek között...
Bak Róbert | 2022. 12. 20.
Julie Otsuka: Buddha a padláson
Ha valaki azt mondta volna nekem, hogy több száz különböző és nagyon is egyéni emberi sorsot bele lehet sűríteni egy alig százötven oldalas alkotásba, akkor nem igazán hittem volna neki....
Bak Róbert | 2022. 12. 15.
Csabai László: Rákosival az ágyban
Az elmúlt bő egy évtizedben Csabai László előtérbe kerülése révén az a nagy szerencse érte a hazai irodalmi életet, hogy végre lett egy olyan szerzőnk, akinek műveit egyszerre olvashatjuk...