Bak Róbert | 2025. 08. 11.
Jenny Erpenbeck: Kairosz
Bár természetesen az irodalomban sem szabad semmit sem készpénznek venni, de ha egy regény egyszerre nyeri el a Thomas Mann- és a Nemzetközi Booker-díjat is, ráadásul ott van még legalább egy...
Cikkszerző: Bak Róbert
Bak Róbert | 2025. 08. 04.
Sirpa Kähkönen: Gránitember
Bizony van az a mondás, hogy a pokolba vezető utat is jó szándékkal kövezték ki, és hogy ez mennyire igaz tud lenni, arra mi sem jobb bizonyíték, mint a finn Sirpa Kähkönen első magyarul megjelent...
Bak Róbert | 2025. 07. 28.
Edvard Hoem: Földre szállt bába
Hónapról hónapra bebizonyosodik számomra az, hogy a kortárs skandináv (és ezen belül is a norvég) irodalom olyannyira gazdag, hogy szinte lehetetlen átlátnunk. Ugyanis körülbelül ilyen időközönként...
Bak Róbert | 2025. 07. 22.
Pierre Lemaitre: Nagyvilág
Sajnos úgy összességében a kortárs francia irodalom nincs annyira középpontban idehaza, de azt hiszem, ezzel együtt sem cseng rosszul a Goncourt-díjas Pierre Lemaitre neve, hiszen néhány évvel...
Bak Róbert | 2025. 07. 14.
Paul Auster: Ember a sötétben
Paul Auster magyarul először most megjelenő, ám eredetileg 2008-as regénye különösen személyes, különösen sűrű és különösen sötét könyv. De nem csak a tartalma miatt. Ez a regény...
Bak Róbert | 2025. 07. 07.
Andrea Bajani: Tíz év
Azt hiszem, hogy az évek óta tartó autofikciós dömping során már egy ideje eljutottunk arra a pontra, hogy valami igazán különlegeset kell alkotnia annak, aki le akarja nyűgözni az olvasóit,...
Bak Róbert | 2025. 06. 30.
Alessandro Baricco: Abel
A viszonylag hosszas hallgatás után ismét jelentkező Alessandro Baricco új regényének címe – Abel – első pillantásra bibliai allúziókat sejtet, de aki ismeri a szerzőt, tudja, hogy sosem...
Bak Róbert | 2025. 06. 23.
Neige Sinno: Nyomorult tigris
Mivel már túl vagyok több mint 2500 szépirodalmi művön, azt hiszem, hogy már jelent valamit az, ha azt mondom, a most befejezett Nyomorult tigris volt az érzelmileg legmegterhelőbb mind közül....
Bak Róbert | 2025. 06. 16.
Rakel Haslund-Gjerrild: Ádám a Paradicsomban
A nemrég megjelent Ádám a Paradicsomban című új kötet kapcsán mindenképpen érdemes felidézni Rakel Haslund-Gjerrild korábbi művét, Az ég madarait, amely nem csak nagyon nagy kedvencem, de...
Bak Róbert | 2025. 06. 14.
Abdulrazak Gurnah: A tengernél
Én is azok közé tartozom, akik először nagyon meglepődtek a tanzániai Abdulrazak Gurnah Nobel-díján 2021-ben, majd ahogy jöttek szép sorban a magyar fordítások, kalapot emeltem az általában...
Bak Róbert | 2025. 06. 09.
Juan Rulfo: Pedro Páramo
Bizony sokszor hisszük, hogy egy történethez karakterek, cselekmény és jól körülhatárolható idősík szükséges – Juan Rulfo azonban bebizonyítja, hogy mindezek nélkül is lehet világokat...
Bak Róbert | 2025. 06. 08.
Kihirdették a Merítés-díj líra kategóriájának 2025-ös tízes listáját
Idén tizedik alkalommal hozta nyilvánosságra a Merítés-díj a legjobb tíz verseskötet listáját. A Merítés-díj független, a magyar irodalmat szerető olvasók által 2014-ben alapított díj....
Bak Róbert | 2025. 06. 03.
Kim Simonsen: Egy csepp tengervíz biológiai összetétele olyan, mint a véremé
Bár a feröeri irodalom nem túl nagy (mindössze néhány tízezren beszélik ezt a nyelvet), de az utóbbi időkben egész szépen teret kaptak nálunk is az erről a kis északi szigetről származó...
Bak Róbert | 2025. 05. 28.
Kihirdették a Merítés-díj széppróza kategóriájának 2025-ös tízes listáját
Idén tizenegyedik alkalommal hozta nyilvánosságra a Merítés-díj a legjobb tíz prózakötet listáját. A Merítés-díj független, a magyar irodalmat szerető olvasók által 2014-ben alapított...
Bak Róbert | 2025. 05. 26.
Annie Ernaux: A másik lány
A francia Annie Ernaux az utóbbi néhány évben idehaza is óriási népszerűségre tett szert, hála a mélyen önéletrajzi ihletettségű, ám fontos társadalmi kérdéseket is feszegető műveinek,...
Bak Róbert | 2025. 05. 22.
Marina Sztyepnova: A kert
Minden évben szép számmal jelennek meg kötetek olyan szerzőktől, akikkel kapcsolatban mondhatni ambivalens a viszonyom, hiszen lehet, hogy az adott író egyik könyvét nagyon szerettem, a másikat...