Vörös Eszter | 2016. 02. 19.
Helikon Zsebkönyvek 16-18.
Plutarkhosz, Kafka és Carroll találkozik – hol máshol, mint a Helikon Zsebkönyvek sorozatban? Azon túl, hogy bizonyos értelemben mindhárom szerző művei a klasszikusok közé sorolhatók, a...
Címke: Révbíró Tamás
Vörös Eszter | 2015. 06. 05.
Helikon Zsebkönyvek 4-6.
Ahogy a bemutató cikkben is utaltam rá, a zsebkönyv-sorozatok minőségének végső fokmérője mégiscsak az, hogy milyen elv alapján, milyen kötetek kerülnek bele. Nemrégiben a sorozat bemutatóján...
Galgóczi Tamás | 2014. 07. 14.
P. G. Wodehouse: Mr. Mulliner meséi
A Ciceró Könyvstúdió újabb Wodehouse novelláskötettel ajándékozta meg a rajongókat, ami teljesen helyénvaló dolog, lévén jön a nyár, és ilyenkor talán a szokásosnál is jobban esik egy...
Galgóczi Tamás | 2014. 02. 12.
P. G. Wodehouse: Tökös-mákos
Válság ide vagy oda, úgy gondolom, annyira még nem rossz a helyzet, hiszen a Ciceró Könyvstúdió mondhatni menetrendszerűen jelenteti meg a soron következő Wodehouse köteteket, melyek között...
Galgóczi Tamás | 2013. 07. 16.
P. G. Wodehouse: Csirkék és szerelem
Nem tudom, ki emlékszik még hazánkban Mark Twain egyik leghíresebb művére, amelyben egy jenki felforgatja Arthur király udvarát. Ebben van az a bizonyos rész, amikor az uralkodó és talpraesett...
Galamb Zoltán | 2012. 01. 23.
Interjú: Révbíró Tamás - 2012. január
Meglehetősen sok mindennel foglalkoztál életedben. Hogyan illeszkedik a műfordítás a többi tevékenységhez? Négy évtizedes fordítói pályám első felében, pontosan húsz éven át nehezebben,...
Galamb Zoltán | 2011. 11. 28.
Kurt Vonnegut: Vámpéterek, foma és nagybömbök
„Tanácstalan voltam abban a tekintetben, hogy vajon mi haszna a művészeteknek, talán egyetlen ágazat, a lakberendezés kivételével. A legpozitívabb gondolatot, ami felbukkant az agyamban, így...
ekultura.hu | 2011. 11. 16.
Beleolvasó - Kurt Vonnegut: Vámpéterek, foma és nagybömbök
Fülszöveg A kötet címének első olvasásra értelmetlennek tűnő szavai nem ismeretlenek Vonnegut leghűségesebb hívei számára. "Macskabölcső" című regényéből tudjuk, hogy a vámpéter...
ekultura.hu | 2011. 05. 04.
Részlet P.G. Wodehouse: Igenis, Jeeves! című könyvéből
Jeeves és a balsors árnyékaAnnak a napnak reggelén, amikor le kellett ruccan-nom Agatha nagynénikémhez a hertfordshire-i Woollam Cherseybe, három súlyos hétig tartó látogatásra, miközben helyet...
Galgóczi Tamás | 2011. 05. 04.
P. G. Wodehouse: Igenis, Jeeves!
– No szóval: folyton ott lebzselt, mint a házi kísértet, mindennap föllefetyelte az ebédet, a fél éjszakát áttáncolta a lányommal, és a többi, és a többi, míg végül szegény teremtés,...
Galgóczi Tamás | 2010. 10. 04.
Roger Moore: A nevem Moore… Roger Moore
Hihetetlen mire nem képes a film! Itt van például ez a saját bevallása szerint is legfeljebb közepes képességekkel rendelkező filmszínész, aki ennek ellenére világhíres lett, köszönhetően...
Galamb Zoltán | 2010. 09. 21.
A. A. Milne: Micsoda négy nap!
Alan Alexander Milne-t a legtöbben kizárólag a Micimackó írójaként ismerik, pedig többek között hét regény, hat verseskötet, több mint harminc színdarab és még számos más kötet és...
Uzseka Norbert | 2009. 11. 30.
David Benedictus: Micimackó visszatér
Ezt is megértük, és hol van még a világvége. Nyolcvan évvel az eredeti Micimackó történetek megjelenése után hiteles (tehát nem Disney-féle) új Micimackó könyv jelent meg. Ráadásul...
Galamb Zoltán | 2009. 10. 27.
Ian MacDonald: A fejek forradalma
Magyarul tíz éve jelent meg először a Beatlesről szóló eddigi legtanulságosabb monográfia. A liverpooli négyes fogat, a fab four munkássága, voltaképp megmagyarázhatatlan sikerük és hatásuk...
Galgóczi Móni | 2009. 01. 24.
Jim Harrison: Szenvedélyek viharában
James ’Jim’ Harrison 1937. december 11-én született amerikai író, akinek – legyenek bármily’ ismertek is az általa írt kisregényekből (Szenvedélyek viharában, Bosszú) készült filmek...
ekultura.hu | 2008. 11. 19.
Részlet P. G. Wodehouse: Jeeves majd megoldja című könyvéből
1A pincér kisurrant, hogy elintézzen egy gyors telefont, és ragyogó tekintettel tért vissza a Lúd és Iborka fogadó kávézójába: úgy, mint aki most tudta meg, hogy tétjét a sokat fizető győztesre...