ekultura.hu | 2010. 11. 19.
Részlet Mario Vargas Llosa: Pantaleón és a hölgyvendégek című könyvéből
– Ébredj, Panta – szól Pochita. – Már nyolc óra. Panta, Pantita!– Már nyolc óra? A mindenit, de álmos vagyok – ásítozik Pantita. – Felvarrtad a stráfomat?– Igenis, főhadnagy úr!...