Az Új finn nyelvtan az 1959-ben született szinkrontolmács-fordító, az Europanto mesterséges nyelv megalkotója, Diego Marani első regénye. Maga a történet meglehetősen egyszerű. 1943 szeptemberében...
Nem kellett sokat várni Krasznahorkai László legújabb könyvére, ugyanis alig egy évvel a Nem kérdez, nem válaszol című beszélgetés-, illetve interjúkötet után az idei Könyvfesztiválra...
Epizódok egy NDK-s család életéből – akár ez is lehetne az alcíme az amúgy matematikus végzettségű Eugen Ruge A fogyatkozó fény idején című regényének. Az utóbbi évek legnagyobb német...
A magyarra fordított szépirodalmi kötetek aránya a magyarul megírtakéhoz képest igen magas hazánkban. Ilyen szempontból sokkal jobban állunk, mint például az Amerikai Egyesült Államok vagy...
A hosszú évek óta Németországban élő író, szociológus, Konrád György, akivel nem mellékesen ugyanabban a városban nőttem fel, nemrég ünnepelte 80. születésnapját. Ha csak egy könyvét...
Általában ha egy film vagy könyv főszereplője szellemi fogyatékos, akkor nagy eséllyel adva van a siker. Hogy miért? Mert ezen alkotások többnyire nem akarnak realisták lenni; a főhős a legmélyebb...
Az emberek valódi jelleme krízishelyzetekben mutatkozik meg igazán, ilyenkor születnek meg az igazi hősök, a nagy legendák. A II. világháborúból is számtalan példát lehetne sorolni. Az egyik...
Az üveggyöngyjáték rövid időn belül immár másodszor jelent meg a Cartaphilus Kiadó Hesse-életműsorozatában, és – ami külön üdvözölendő – ugyanolyan minőségben, de jóval olvasóbarátabb...
A Másik halál volt az első Barnás-kötet, amit olvastam. Bár az íróról korábban is hallottam, főleg a 2006-ban megjelent A kilencedik kapcsán, amelyet mind a hazai, mind a külföldi kritikusok...
A kortárs izlandi irodalomról szinte semmit sem tudok, ezért gondoltam úgy, hogy bár nem hallottam róla korábban, belevágok Ófeigur Sigur?sson Jón története című könyvébe. Sigur?sson fiatal...
Jens Bjorneboe-nek, a 20. századi norvég irodalom egyik megkerülhetetlen klasszikusának a sorsa már gyermekkorában eldőlt: a melankóliára hajlamos gyerek 12 évesen öngyilkosságot kísérelt...
Jelenleg Nápolyban tekinthető meg az 1568-as „Vak vezet világtalant”, az egyik legismertebb Bruegel-festmény. Gert Hofmann könyve ennek a képnek a regényes keletkezéstörténete. A flamand...
Tavaly nyáron a Magvető hosszúra nyúló kampány, a könyvből készített trailer és egy saját honlap létrehozása után jelentette meg a Levelek az árnyékvilágból című kötetét. A borítón...
Az egykor csodagyereknek, Thomas Pynchon és Umberto Eco örökösének kikiáltott, és széles körű szakmai, valamint jelentős közönségsikert arató Lawrence Norfolknak – az 1991-es Lempriere-lexikon,...
A Matterhorn gyönyörű tabló az emberségről, a kitartásról és a küzdeni tudásról. Olyan emlékekről, amelyek túlélnek egyes korokat, nem avulnak el, és remélhetőleg sokáig fennmaradnak....
Sokat kellett várnunk Cormac McCarthy Határvidék-trilógiájának második kötetére, de elöljáróban elmondhatom, hogy megérte. McCarthy az egyik legjelentősebb kortárs író, aki már az 1979-es...
