Galamb Zoltán | 2011. 04. 08.
Interjú: Nádasdy Ádám – 2011. április
Köztudott, hogy Ön nyelvész és költő is. A műfordításban e háttértudásnak hogyan veszi hasznát? Ez attól függ, hogy milyen a szöveg. A költői készség talán többet segít. Inkább...
Galgóczi Tamás | 2011. 04. 08.
Sven Hassel: SS-tábornok
Még mindig nem olvastam Hassel minden könyvét, bár lassan a jelenleg 14 kötetes életmű végére érek. Továbbra is azt mondom, hogy bár sosem fog irodalmi Nobel-díjat kapni, megkerülhetetlen...
Uzseka Norbert | 2011. 04. 07.
Indiai népmesék
A Kossuth Kiadó Népek meséi című sorozatának 6. tagját, az első részhez (Indián népmesék) hasonlóan nem egy magyar szerkesztő állította össze, hanem egy olasz. Minőségi különbséget...
Turán Beatrix | 2011. 04. 07.
Anatole France: A pingvinek szigete
Anatole France szatírájában a francia nép életét követhetjük nyomon a kezdetektől egészen az 1900-as évek elejéig, majd azon is túl, az elképzelt jövőig. Összefüggő történetről nem...
Veres Kristóf György | 2011. 04. 07.
Star Trek 8 – Kapcsolatfelvétel (DVD)
Alig két évvel a Star Trek: Nemzedékek (1994) átütő sikere után ismét a mozivásznak előtt izgulhattuk végig Jean-Luc Picard kapitány és a legújabb Enterprise kalandjait. Ezúttal a tét...
Galamb Zoltán | 2011. 04. 06.
Johann Christian Bach: Concertos For Harpsichord (CD)
Johann Sebastian Bach legkisebb fia, aki a komponista géniusz második házasságából, Anna Magdalenától született, 1762-ben huszonhét évesen fogadta el a meghívást, hogy a londoni King’s...
Kovács Tímea | 2011. 04. 06.
Alan Hollinghurst: A szépség vonala
Elképesztő könyváradat vesz körül bennünket manapság – a kiadók csak úgy ontják magukból az újabbnál újabb sikerkönyveket, a nagy könyváruházak roskadoznak az agyonreklámozott sorozatoktól,...
Galgóczi Tamás | 2011. 04. 06.
Selma Lagerlöf: Nils Holgersson csodálatos utazása
Kevesen tudják, hogy minden idők legnépszerűbb svéd ifjúsági regénye eredetileg iskolai tankönyvnek készült. 1900 körül Selma Lagerlöf megbízást kapott egy, a földrajz oktatásában használható...
Czékus Mihály | 2011. 04. 06.
Giulia Millanta: Dropping Down (CD)
Nagyon érdekes zenei világot talált ki magának az olasz származású gitáros-énekes, Giulia Millanta. Az előadó legújabb albuma a Dropping Down – számomra – arról tanúskodik, hogy Millanta...
Débali | 2011. 04. 05.
Bon Jovi: Greatest Hits – Ultimate Collection (CD)
Ha egy zenekar válogatáslemezt jelentet meg, annak vagy az az oka, hogy éppen kiadót váltottak és az előző kiadó még gyorsan kihoz tőlük egy best of-albumot, vagy csak „szimplán” egy összegzési...
Hegyi Zoltán Imre | 2011. 04. 05.
Tamenaga Shunsui: 47 Rónin
Aszano Naganori (Takumi-nó-kami) végsőkig hűséges, róninná lett szamurájainak története a japán kulturális emlékezet egyik alapkincse. A szamuráj útja, a busidó egyik legplasztikusabb mesébe...
Uzseka Norbert | 2011. 04. 05.
Paul Dini – Dustin Nguyen: Batman: Hush szíve
A Képes Kiadó folytatja azon Batman képregény kötetek sorát, melyekben a fő ellenfél Hush. A Jeph Loeb által írt, 3 részletben megjelent Hush, illetve a 2 kötetes Hush visszatér (A. J. Lieberman...
Galgóczi Tamás | 2011. 04. 04.
Boris Dänzer-Kantof: Magánélet Napóleon korában
Annyi album, tanulmány, enciklopédia és regény jelent már meg erről a korról, hogy nem teljesen megalapozatlan a feltételezés, miszerint bármilyen idevágó ismeretterjesztő mű csupán kiegészítést...
Turán Beatrix | 2011. 04. 04.
Rui Cardoso Martins: És ha nagyon meg szeretnék halni
Rui Cardoso Martins első regénye lazán összekapcsolódó történetek füzére. Az egyes fejezetek közötti összekötő kapocs az öngyilkosság, a gyilkosság, a halál és annak különböző...
ekultura.hu | 2011. 04. 04.
Részlet Rui Cardoso Martins: És ha nagyon meg szeretnék halni című könyvéből
Egy utolsó merülés a neten, ahol nyíltan foglalkoznak a kérdéssel: „Óriási szükség lenne minél több és jobb öngyilkossági kézikönyvre” – jelenti ki egy blogger. Egy másik úgy véli,...
Mezei Attila | 2011. 04. 04.
Brian Herbert – Kevin J. Anderson: A Dűne homokférgei
Aki nem biztos az emlékeiben vagy netán hiányosságokat vél bennük felfedezni, az talán kezdje a könyv végén található, Dr. Torkos Attila által összeállított, a Dűne-univerzum rövid kronológiájával, az...