Galgóczi Tamás | 2021. 12. 05.
Karen Blixen: Utolsó történetek
Amikor hírét vettük a családban az új Blixen-kötetnek, csillogó szemmel vártuk, hogy végre kezünkbe vehessük. Olyan előzmények lebegtek a szemünk előtt, mint a Volt egy farmom… vagy a...
Címke: Polar Könyvek
Bak Róbert | 2021. 03. 03.
Kristín Eiríksdóttir: Elín
Az utóbbi években egyre több skandináv regényt olvasok, és ezen belül is – hála elsősorban Jón Kalman Stefánssonnak – különösen középpontba került az izlandi irodalom, és mivel az...
Bak Róbert | 2021. 01. 25.
Vigdis Hjorth: A tanárnő dala
„Ötvenkét éves, elvált, és úgy gondolja, a vele egykorú férfiakhoz képest elég jól megoldotta a szex problémáját.” – Az álmaimból felébresztve is idézni tudom a Szégyen nyitó...
Gere Ágnes | 2019. 07. 27.
Vigdis Hjorth: Örökség
A család a legfontosabb, a családtagok mindenben támogatják egymást, jóban-rosszban együtt vannak. Még ha ez a mondás kicsit elcsépelt is, ez lenne a természetes, ez az én hitvallásom is....
Bak Róbert | 2019. 07. 01.
Pétur Gunnarsson: pont, pont, vesszőcske
Talán alkatomból is kifolyólag, de mindig közel állt hozzám a skandináv (szép)irodalom, így, mikor kézbe vettem az izlandi Pétur Gunnarsson pont pont vesszőcske című kisregényét, bár semmit...
Galgóczi Tamás | 2018. 06. 12.
Pirkko Saisio: Legkisebb közös többszörös
A 2018-as Könyvfesztivál egyik legnagyobb meglepetését a Polar Könyvek újjáéledése, és a gondozásukban megjelent két kötet okozta. Tisztában vagyok vele, hogy nagy valószínűséggel ezek...
Baranyi Katalin | 2014. 06. 14.
Gunnar D Hansson: A Lomonoszov-hátság
Ki ne akart volna felfedező lenni, miután elolvasott egy Verne-regényt? Én akartam: életem meghatározó élménye volt például a Hatteras kapitány, amelynek tragikus sorsú, makacs és bátor...
Galgóczi Móni | 2012. 09. 25.
Karen Blixen: Angyalok bosszúja
Kíváncsi lennék, mi lett volna, ha az apai ágon ősnemes, anyai ágon gazdag nagypolgári családba született Karen Christence Dinesen apja nem akasztotta volna fel magát, amikor a lánya még csupán...
Galgóczi Móni | 2012. 05. 29.
Leena Krohn: Angyaltrombita
„Amit észlelünk, amit látunk, hallunk, szagolunk és lemérünk, az elegendő ismertet ad mindennapi szükségleteinkhez, de túl keveset ahhoz, hogy megérthessük, miről is van szó valójában.”...
Galgóczi Móni | 2012. 05. 15.
Pia Juul: Halland meggyilkolása
1997-ben két műfordító, Dr. Pap Éva és Kertész Judit életre hívta a Polar Alapítványt, melynek célja az északi irodalom és kultúra népszerűsítése és terjesztése Magyarországon. Hogy...
Galamb Zoltán | 2011. 06. 08.
Szemünk álomra gyúl – Hat kortárs finn költőnő
Ahogy az úttestre egyre sűrűbben felfestett sárga csíkok a növekvő sebesség illúziójával lassításra késztetik az autósokat, úgy invitálnak csendes elmerengésre a verseskötetek pazarló...
Makai Nóra | 2011. 05. 19.
Jens Christian Grondahl: Piazza Bucharest
Grondahl könyve egészen érdekes keveréke a kelet-európai és a skandináv irodalomnak. Kelet-európai abban az értelemben, hogy a szocialista blokk kesernyés ízét érezni a történeten, skandináv...
ekultura.hu | 2010. 05. 23.
Részlet Karen Blixen: Ehrengard - Egy csábítás története című könyvéből
Az ösvény egy hegyi tó partján vezetett. Herr Cazotte időről időre megállt, hogy tekintetével végigsimogassa a tájat és nagyot szippanson a tiszta levegőből. Vándorútja hamarosan végetér,...
Galgóczi Móni | 2010. 05. 23.
Karen Blixen: Ehrengard – Egy csábítás története
Az Ehrengard – Egy csábítás története a dán írónő, Karen Blixen (teljes nevén Karen von Blixen-Finecke, született Karen Christence Dinesen (1885. április 17. – 1962. szeptember 7.) utolsó...
Galamb Zoltán | 2009. 09. 12.
Pap Gábor: Fényre éledő üdvtörténet
Az ezredfordulóra az audiovizuális média és az internet elterjedése két súlyos tévhitet alakított ki a közemberben.Az egyik, hogy szinte minden azonnal értelmezhető, ami pedig nem az, azzal...
Makai Nóra | 2009. 07. 14.
Mai finn drámák
Lássuk be, annak, aki csupán a Picasso kalandjaiból ismeri a finn művészetet (gondolok itt Sirkka dalára, ami még a hozzám hasonló botfülűeket is hisztérikus sírásra késztette), az némi...