search icon


Címke: humor



Galamb Zoltán | 2011. 01. 08.

Borbás Mária: Így irtunk mi, avagy a műfordító sem fenékig tejfel

Nem tévedés a rövid „i” a címben, hiszen az alcím rögtön megmagyarázza, mit kell irtani: a műfordítói figyelmetlenségeket, ostobaságokat, a fáradtságból fakadó sületlenségeket.Ehhez...

ekultura.hu | 2011. 01. 07.

Részlet Terry Pratchett: Agyaglábak című könyvéből

Az őszi éjszaka köde az ablaktáblákra nehezedett.Egy vallásos értekezéseket tartalmazó könyvritkaság széttépett oldalain vércseppek peregtek alá.Erre semmi szükség sem volt, futott át...

Galgóczi Tamás | 2011. 01. 07.

Terry Pratchett: Agyaglábak

„A pletyka az igazából oly mértékben desztillált információ, ami áthatol mindenen. A beszivárgáshoz nincs szüksége ajtókra vagy ablakokra – néha még emberekre sem. Önmagában is megél,...

Galamb Zoltán | 2011. 01. 06.

Douglas Adams: A lélek hosszú, sötét teadélutánja

Párhuzamos, átjárható világokról számtalan regényben és novellában írtak már. Ám amikor először olvastam J. K. Rowling első, világsikerű könyvét, majd a moziban is megnéztem a Harry...

Hegyi Zoltán Imre | 2011. 01. 05.

Scott Pilgrim a világ ellen (film)

Abban a pillanatban megvett magának ez a film, amikor bejön a Universal-intro, Edgar Wright pixelfeldolgozásában – mondhatni az első kockáktól kezdve imádtam. Mert eséllyel vesz le a lábáról...

Galamb Zoltán | 2011. 01. 04.

Lovas Lajos: N

A tudományos fantasztikus írók előtt álló egyik legnagyobb kihívás – különösen manapság –annak módját megtalálni, hogyan meséljék vagy meséltessék el hihetően az újszerű, ismeretlen...

ekultura.hu | 2011. 01. 04.

Részlet Lovas Lajos: N című könyvéből

– Kedves lányok! – fogtam bele az előadásba. – Mai óránkon a női csábítási praktikákról fogunk tanulni.Izgatott suttogás volt a válasz. Ismertem már a reakcióikat, és tudtam, hogy...

Galamb Zoltán | 2010. 12. 30.

Douglas Adams: Dirk Gently holisztikus nyomozóirodája

Jóllehet a cím egészen mást sugall, a regény főszereplője - már ha főszereplőnek nevezhetünk benne bárkit is - Richard MacDuff, a Way Forward Technologies II számítógépes programozója,...

ekultura.hu | 2010. 12. 25.

Részlet Neil Gaiman - Terry Pratchett: Elveszett próféciák című könyvéből

KEZDETBENSzép nap volt.Minden nap szép volt, és már több mint hét eltelt belőlük, az esőt pedig még nem találták fel. Ám az Édentől keletre gyülekező fellegek az első vihar ígéretét...

Uzseka Norbert | 2010. 12. 25.

Neil Gaiman – Terry Pratchett: Elveszett próféciák

Ez az igen kiváló regény 1999-ben már megjelent magyarul a megboldogult Beneficium kiadónál, de mivel teljesen elfogyott, és közben Neil Gaiman-ből nálunk is ismert és közkedvelt író lett,...

ekultura.hu | 2010. 12. 09.

Részlet Christopher Moore: Csak egy harapás című könyvéből

1Hello KittyAbigail von Normal naplója:Az Öböl és környéke Éjszakájának Vésztartalék ÚrnőjeSan Francisco városát egy Chet nevezetű drabális, megborotvált macska járja préda után vadászva,...

Uzseka Norbert | 2010. 12. 09.

Christopher Moore: Csak egy harapás

Christopher Moore vámpíros trilógiájának befejező része ez a könyv. Aki érteni szeretné, mi történik benne, az kénytelen elolvasni az első kettőt, de nem fogja megbánni. Feltéve, hogy...

ekultura.hu | 2010. 12. 05.

Részlet P. G. Wodehouse: Golfőrültek című könyvéből

Cuthbert visszavágA fiatalember belépett a klubház dohányzójába, és nagy csörömpöléssel a földre dobta golftáskáját. Rosszkedvűen süppedt a fotelba, és megnyomta a csengőt. – Pincér!...

Galgóczi Tamás | 2010. 12. 05.

P. G. Wodehouse: Golfőrültek

Erősen javallott minden olvasó számára a haladási irány felcserélése, vagyis ezúttal ne az elejéről, hanem a végéről ismerkedjenek az új P. G. Wodehouse novelláskötettel.Ott ugyanis egy...

Jónás Zsolt | 2010. 11. 25.

Rejtő Jenő: Az elátkozott part

Néhány évvel ezelőtt készült egy film, ami igaz történetet dolgozott fel. A címére nem emlékszem pontosan, talán Kapj el, ha tudsz fordítással került a mozikba és Di Caprio játszotta a...

Galgóczi Tamás | 2010. 11. 18.

Rejtő Jenő: Vanek úr Párizsban

A kiadó részéről teljesen logikus lépés a sorozat nyitókötete után (A tizennégy karátos autó) annak folytatását megjelentetni. Elvégre az olyan figurák, mint Gorcsev Iván és Vanek B....