a2t | 2004. 08. 02.
Kurt Vonnegut: Halálnál is rosszabb
Engem baromira nem szokott érdekelni, amikor egy híres és befutott ember a saját nyomorúságáról beszél, vagy adott esetben ír. Ha valaki megvalósította az álmait, akkor mit akarhat még? Neki...
Címke: szépirodalom
Galgóczi Móni | 2004. 07. 31.
Misima Jukio: Hullámok sűrűjében
Sindzsi tizennyolc éves, édesanyjával és öccsével él Japán egyik négyszáz lakosú kis szigetén. Csendes egyhangúságban, halászattal telnek napjai, mígnem meglátja a tengerparton pihenő,...
Galgóczi Móni | 2004. 07. 24.
Barry Yourgrau: Szexegypercesek
Angolul a könyv címe: The Sadness of Sex. Ez magyarul kb. annyit jelent: A szex szomorúsága. Talán szerencsésebb lett volna, ha a fordító önhatalmú cenzúrája nem színezte volna át, mert így...
Galgóczi Tamás | 2004. 07. 17.
Charles Baudelaire: Bűvös, szép őszi ég vagy
Bűvös, szép őszi ég vagy, tündöklés, rózsaszirom.Bennem a szomorúság tengere sírva árad,s ha visszafut, otthagyja fanyar bús ajkaimonmaró emlékezetét keserű iszapjának.Kezed hiába csúszik...
Galgóczi Móni | 2004. 07. 07.
John O’Farrell: Férfiasan tökéletes
Már a cím (Gillette szlogen) is tökéletes utalás, de legalábbis asszociációra ad okot azzal kapcsolatban, hogy itt valamilyen szinten a reklámokról, illetve az általuk sugárzott életérzésről...
Galgóczi Móni | 2004. 07. 05.
Iselin C. Hermann: Expressz ajánlott!
A regény magyarországi kiadása két műfordítónak, Dr. Pap Évának és Kertész Juditnak köszönhető, akik 1997-ben életre hívták a Polár Alapítványt, amelynek célja nem csupán a könyvkiadás,...
Galgóczi Tamás | 2004. 07. 03.
Vörösmarty Mihály: A két szomszédvár (Negyedik ének)
Negyedik énekVisszavonult Tihamér, örömtelen, mint kire senkiNem várt a házban; de nehéz gyötrelmei nyomvánMent Káldor szomorú várához s rettege látniA testvértelenűl sínlődő lányka...
Galgóczi Tamás | 2004. 07. 01.
Csokonai Vitéz Mihály: A reményhez
Földiekkel játszóÉgi tűnemény,Istenségnek látszóCsalfa vak Remény,Kit teremt magánakA boldogtalan,S mint védangyalánakBókol untalan. –Sima száddal mit kecsegtetsz?Mért nevetsz felém?Kétes...
Galgóczi Tamás | 2004. 06. 26.
Vörösmarty Mihály: A két szomszédvár (Harmadik ének)
Harmadik énekGyermekivel maradott Káldor s már büszke reményiElhagyták lelkét. Földben vala dísze hadának,S még épen Tihamér, őt is megvíni jövendőÉs elrontani a házat, mely századon...
Galgóczi Tamás | 2004. 06. 22.
John Maxwell Coetzee életrajz
John Maxwell Coetzee 1940. február 9-én született a dél-afrikai Fokvárosban (nevének második betűjét időnként Michael vagy Marie változatban is használja). Ősei között búrok és angolok...
Galgóczi Tamás | 2004. 06. 20.
Vörösmarty Mihály: A két szomszédvár (Második ének)
Második énekSágon azonközben poharak közt telt zajosabb éj;Káldor húsz küzdőt vendégele, régi segédeitJó, rossz harcainak, más húszan az éji csatábanSámson előtt hullottanak el; néhányakat...
Galgóczi Móni | 2004. 06. 18.
A szerelmes delfin (ókori dekameron)
A gyermekkorukat élő népek legkedveltebb szellemi elfoglaltsága alakok és események kitalálása, valamint ezen elemekből történetek összeállítása és elmesélése volt. A legrégibb mesék,...
Galgóczi Móni | 2004. 06. 16.
Anne-Sophie Brasme: Lélegezz!
A szerző most 20 éves. Amikor kötete (amely a 2001-es év legsikeresebb francia elsőkötetes regénye volt) megjelent hazánkban, még csupán 18 éves volt, így jogosan lehet csodálkozni azon, hogy...
Galgóczi Tamás | 2004. 06. 12.
Vörösmarty Mihály: A két szomszédvár (Első ének)
Első énekMég egyszer fölemelte szavát Sár róna vidékénA hosszu nyögésekkel, mineműk a haldokolóé,Megszünt a zivatar. Csendes lőn mélyen az alkony,És kijövének az alkonynak szeretői....
Galgóczi Móni | 2004. 06. 08.
Janikovszky Éva: Ájlávjú
„De miért jut eszébe éppen ez a cím? Mert a tévésorozatok, az angolszász nyelvterületen készült filmek jóvoltából angolul gyakran hallja. Magyarul csak szeretné hallani. De valahogy hiánycikk....
Galgóczi Tamás | 2004. 06. 05.
Gabriel García Márquez: Egy hajótörött története
Luis Alejandro Velasco haditengerészként szolgált a kolumbiai flotta Caldas nevű rombolóján, és éppen hazai kikötő felé hajózott, amikor 1955. február 28-án nyolc társával együtt a fedélzetről...