Galgóczi Móni | 2011. 01. 10.
Beyoncé: I Am… World Tour (DVD)
2009. március és 2010. február között az I Am...World Tour Beyoncé harmadik szólóalbumát, az I Am… Sasha Fierce című korongot népszerűsítette. A turné során az énekesnő és csapata...
Galamb Zoltán | 2011. 01. 10.
Interjú: Borbás Mária – 2011. január
ekultura.hu: Hogyan került kapcsolatba a fordítással? Borbás Mária: Jól mondja, hogy kapcsolatba kerültem. A fordító nem születik, hanem lesz. Amikor megkaptam a diplomámat, az Európa Kiadóhoz...
Péter Nóra | 2011. 01. 10.
Kandinszkij
Ez a könyv olyan érzést kelt, mintha tíz perc késéssel érkeznél egy egyetemi előadásra. Csöndben elfoglalod a helyed a hátsó padsorban, és próbálod felvenni a fonalat. Az előadó professzor...
Galgóczi Tamás | 2011. 01. 09.
René Goscinny – Albert Uderzo: Az aranysarló
Az Egmont tartja a szavát, és karácsonyra megjelent az Asterix sorozat második és harmadik kötete. Az ismerkedést szagmintával kezdtem, ugyanis a német kiadásnál vastagabb, matt papírra nyomott...
Galamb Zoltán | 2011. 01. 09.
Serenissime Sonate (CD)
Megdöbbentő, hogy egy hely adottságai milyen mértékben képesek meghatározni a benne, körötte kialakuló szellemiséget és hagyományokat.Mi sem bizonyíthatná ezt jobban, mint az a tény, hogy...
Mezei Attila | 2011. 01. 08.
Leo Kessler: Fekete Lovagok
Immáron a harmadik, az Első SS Stuka Századról szóló kötetet tarthatja kezében az olvasó. Mégis ez a harmadik az első. A magyar kiadó – akárcsak a Wotan SS esetén –, most sem időrendben...
Galamb Zoltán | 2011. 01. 08.
Borbás Mária: Így irtunk mi, avagy a műfordító sem fenékig tejfel
Nem tévedés a rövid „i” a címben, hiszen az alcím rögtön megmagyarázza, mit kell irtani: a műfordítói figyelmetlenségeket, ostobaságokat, a fáradtságból fakadó sületlenségeket.Ehhez...
Galgóczi Móni | 2011. 01. 07.
Tilly Bagshawe: A kőr dáma
Őszintén szólva soha nem szerettem igazán, amikor egy jól sikerült regény folytatását a szerző halála után (esetleg még életében) valaki más írja meg, még akkor sem, ha mélységes tisztelettel...
Galgóczi Tamás | 2011. 01. 07.
Terry Pratchett: Agyaglábak
„A pletyka az igazából oly mértékben desztillált információ, ami áthatol mindenen. A beszivárgáshoz nincs szüksége ajtókra vagy ablakokra – néha még emberekre sem. Önmagában is megél,...
ekultura.hu | 2011. 01. 07.
Részlet Terry Pratchett: Agyaglábak című könyvéből
Az őszi éjszaka köde az ablaktáblákra nehezedett.Egy vallásos értekezéseket tartalmazó könyvritkaság széttépett oldalain vércseppek peregtek alá.Erre semmi szükség sem volt, futott át...
Uzseka Norbert | 2011. 01. 06.
Fráter Erzsébet: Mesés növények, növényes mesék
Még a mai, színes, változatos gyerekkönyv kínálatban is különlegességnek számít ez a kötet. Eleve olyan szép, mintha egy elvarázsolt, gyerekkori mesekönyv kerülne elő valami elfeledett...
Galamb Zoltán | 2011. 01. 06.
Douglas Adams: A lélek hosszú, sötét teadélutánja
Párhuzamos, átjárható világokról számtalan regényben és novellában írtak már. Ám amikor először olvastam J. K. Rowling első, világsikerű könyvét, majd a moziban is megnéztem a Harry...
Hegyi Zoltán Imre | 2011. 01. 05.
Scott Pilgrim a világ ellen (film)
Abban a pillanatban megvett magának ez a film, amikor bejön a Universal-intro, Edgar Wright pixelfeldolgozásában – mondhatni az első kockáktól kezdve imádtam. Mert eséllyel vesz le a lábáról...
Galgóczi Tamás | 2011. 01. 05.
Agatha Christie: Tragédia három felvonásban
Ismét egy fura könyv Agatha Christie terjedelmes életművéből, annak is korai szakaszából. Ez utóbbi két következménnyel bír. Egyrészt „zsengébb” a hangvétel, mint mondjuk jó húsz...
Kovács Tímea | 2011. 01. 04.
Patrick Süskind: A galamb
A tavasszal megjelent Sommer úr története után a Partvonal Kiadó még a karácsonyi könyvvásárra megjelentette Patrick Süskind eredetileg 1987-ben megjelent kisregényét, A galambot.Ezzel az...
ekultura.hu | 2011. 01. 04.
Részlet Lovas Lajos: N című könyvéből
– Kedves lányok! – fogtam bele az előadásba. – Mai óránkon a női csábítási praktikákról fogunk tanulni.Izgatott suttogás volt a válasz. Ismertem már a reakcióikat, és tudtam, hogy...