Ez az ízig-vérig európai regény filmszerű képekben meséli el egy Koppenhágában élő amerikai férfi és egy Romániából Dániába menekült román nő kapcsolatát. Tovább...

Karen Blixen színes fantáziájának egyik újabb bizonyítéka Ehrengard von Schreckenstein kisasszony története, ami szervesen kapcsolódik Babenhausen nagyhercegnéje, Lothar herceg, Leuchtenstein Ludmilla hercegnő és Johann Wolfgang Cazotte történetéhez, hiszen mindannyian részesei egy, az egész birodalomra kiterjedő összeesküvésnek. Tovább...

A drámák többségének szereplői a régi erkölcsi értékeket próbálják megőrizni, illetve megtalálni, de akad olyan is, amiből Észtország posztszocialista korszakát és egy család tragédiáját ismerhetjük meg, míg egy másikban a finn vidék élete és egy szövevényes családi titok kerül bemutatásra. Tovább...

Blixen északi természetességgel lemezteleníti előttünk szereplőinek lelkét, fura cselekedeteiket természetesnek állítja be, miközben újra és újra az orrunk alá dörgöli, hogy bizonyos helyzetekben mindenki az elvárttól eltérően cselekszik. Tovább...

Két lövés, két áldozat. Az egyik a szórakozóhely büféjében fekszik a padlón. A másik áldozatot az udvaron érte a golyó. A tettesek elmenekültek. A nyomozás során felmerül a gyanú, hogy két cigány család egymás közti leszámolásáról van szó. Csakhogy az egyik áldozat rendőr. És a gépezet beindul... Tovább...

Azt egy percig sem állítom, hogy a könyv elolvasása után bárki „képben lesz” az 56-os eseményeket illetően, de talán egy kicsit jobban megérti világgá menekült honfitársaink beilleszkedési gondjait. Tovább...

A norvég Johan Borgen e sokszínű, rendhagyó fejlődésregényében a kis Fauntleroy lord után Kislordnak becézett, különleges szépségű és kiemelkedően tehetséges, ám sötét hatalmakkal játszó kamasz sorsát követhetjük nyomon. Tovább...

Ez a kis könyv egyszerre izgalmas krimi, erkölcsfilozófiai mű a gyilkosságról, és bizarr szerelmi háromszög-történet, mely olyan, a mai napig izgalmas témákat feszeget, mint a házasság, a szexualitás, a nők jogai, az abortusz vagy az eutanázia. Tovább...

Ranya Paasonen önéletrajzi elemekből építkező könyve nem az öregkor megállapodottságát mutatja, hanem azt a nyugtalansággal terhelt útközbeniséget, amelyet szüleinek óvó/fojtogató árnyékából a nap fényére sodródó/igyekvő lány/asszony átél. Tovább...

A Betonéjszaka történései egy helsinki lakótelepen élő kamasz fiú kétségbeesett próbálkozásairól szólnak, hogy emberi hangra, szeretetre, megértésre leljen ebben a szétesőben lévő világban. Tovább...

Karen Blixent nem csak híres írónőként, hanem híres ínyencként és szakácsművészként is ismerték szerte a világon. Ebben az elbeszélésében e szenvedélyének is hódol. Egy varázslatos hangulatú, pazar vacsorát „tálal” elénk, mesterien keverve a puritán norvég falucska, és a legfinomultabb ízlésű Párizs rafinált ízeit és hangulatát. Tovább...

A kötet egyik novellájában árvíz önti el a kedvelt tengerparti üdülőhelyet és környékét. Nos, legkésőbb ekkor tudatosult bennem, hogy bizony Karen Blixen nem csinált mást, csak felhúzta képzeletének zsilipkapuját, amin keresztül áradnak kifelé a történetek. Valahogy úgy képzelem el, mint Sydney Pollack filmjében láttam: leszáll az éj, a társaság vacsora után körbeüli a gyertyát vagy a tábortüzet, és a csillagos ég alatt hallgatják Karen meséjét. Tovább...

Az észt irodalmi alkotások, főként a kortárs szerzők művei az ismeretlenség ködében bolyongva várnak a kíváncsi olvasókra, akik a megismerés fényével a könyvespolcok biztonságot jelentő vidékére vezetik ezeket a méltatlanul mellőzött írásokat. Tovább...

Fogalmam sem volt mit várhatok ettől a regénytől, a hátsó fülszöveget pedig tudatosan nem olvastam el. Ennek következtében úgymond tiszta lappal indultam, csak azt sejtettem, hogy ezúttal is valami különleges élmény vár rám. Tovább...

Amikor először kezembe vettem a könyvet, nem gondoltam volna, hogy ennyire érdekes lesz. A hátsó borító szerint egy vallási esemény egy napjának leírásával a finn ébredési mozgalmak, kiváltképp a lestadianizmus világát mutatja be. Tovább...

A kötet Joel Lehtonen klasszikus finn író tíz mesterien megformált novelláját tartalmazza. A természet káprázatos gazdagságáról, az ember tökéletlenségéről, a boldogság tünékenységéről szólnak ezek a történetek, hol kegyetlenül éles, szatirikus hangon, hol csendes melankóliával. Lehtonen, miközben kíméletlen karikatúrát fest az emberről, mélységes szeretettel szemléli esendőségét, botladozásait. Tovább...

Helvi Hämäläinen finn írónő szenvedélyes regénye a szenvedélyről, az erkölcsi normák viszonylagosságáról szól. Az egymást követő nemzedékek közötti párbeszéd sosem volt egyszerű (főként mióta elterjedt az individualizmus), de a zord északi drámák árnyékában inkább tragédiát, mintsem optimista végkifejlet várjunk. Tovább...

Az észt irodalmi alkotások, főként a kortárs szerzők művei az ismeretlenség ködében bolyongva várnak a kíváncsi olvasókra, akik a megismerés fényével a könyvespolcok biztonságot jelentő vidékére vezetik ezeket a méltatlanul mellőzött írásokat. Tovább...

Azt hinné az ember, hogy egy norvégtanár sorsa (aki munkaidőben Ibsen jelentőségét igyekszik a közönyös nebulók fejébe plántálni) meglehetősen kevés izgalmat képes okozni magyarra (vagy bármilyen más nyelvre) lefordítva, más kultúrközegbe illesztve. Nos, nem egészen ez a helyzet. Tovább...