search icon


Részlet



ekultura.hu | 2022. 07. 07.

Beleolvasó: Julie Heiland: Diana - A szívek királynője

A fordítás alapja: Julie Heiland: Diana – Königin der Herzen First published in 2021 by Ullstein Taschenbuch Verlag, Berlin   Fordította: Várnai Péter   Szerkesztette: Winter Angéla   Borítóterv...

ekultura.hu | 2022. 06. 27.

Beleolvasó - David Mitchell: Felhőatlasz

Fülszöveg: „David Mitchell egy hullámvasútra csábítja olvasóit, akik először vonakodva szállnak fel, de miután belevágtak a kalandba, nem akarják, hogy véget érjen az út. Velem legalábbis...

ekultura.hu | 2022. 05. 17.

Részlet Kazuo Ishiguro: Ne engedj el... című könyvéből

Első fejezetA nevem Kathy H. Harmincegy éves vagyok, és már több mint tizenegy éve dolgozom gondviselőként. Tudom, ez elég hosszú időnek hangzik, de igazság szerint azt akarják, hogy maradjak...

ekultura.hu | 2022. 02. 02.

József Attila: Kész a leltár

Magamban bíztam eleitől fogva -ha semmije sincs, nem is kerül sokbaez az embernek. Semmiképp se többe,mint az állatnak, mely elhull örökre.Ha féltem is, a helyemet megálltam -születtem, elvegyültem...

ekultura.hu | 2021. 11. 20.

Beleolvasó – Benyák Zoltán: Féktelen történet

Fülszöveg: Moirának nincs könnyű dolga. Nem elég, hogy Max, a nagy mesélő örökségét kell cipelnie, de a gimis évek is megviselik. Mindennek a tetejébe egy esős szeptemberi napon megjelenik...

ekultura.hu | 2020. 10. 02.

Beleolvasó - Benyák Zoltán: Képtelen történet

  Fülszöveg:Max történetek ír. Különlegeseket, vicceseket, fantasztikusakat. Ez a munkája, és jól csinálja. Olyan jól, hogy észre sem veszi, a meséiben él. Egy olyan világban, ahol a...

ekultura.hu | 2019. 12. 07.

Beleolvasó - Norbert Winney: Sellők, hollók és csodalámpák

Fülszöveg:   A legjobb, ami mesékkel történhet…   Közhírré tétetik! A Habshár-szigetek királynője férjet keres! Vízfüttyő Loson, a vakmerő kalandor, elfogadja a felkérést…...

ekultura.hu | 2018. 12. 10.

Szemelvények a Göncz Árpád Műfordító Pályázat díjazott fordításaiból IV.

„Akár irodalomról, akár szobrászatról, zeneszerzésről, táncról beszéljünk, a művészi mondanivaló közléséhez a megfelelő kifejezőeszközök fölényes ismerete és alkalmazásuk képessége...

ekultura.hu | 2018. 12. 08.

Szemelvények a Göncz Árpád Műfordító Pályázat díjazott fordításaiból III.

„Akár irodalomról, akár szobrászatról, zeneszerzésről, táncról beszéljünk, a művészi mondanivaló közléséhez a megfelelő kifejezőeszközök fölényes ismerete és alkalmazásuk képessége...

ekultura.hu | 2018. 12. 06.

Szemelvények a Göncz Árpád Műfordító Pályázat díjazott fordításaiból II.

„Akár irodalomról, akár szobrászatról, zeneszerzésről, táncról beszéljünk, a művészi mondanivaló közléséhez a megfelelő kifejezőeszközök fölényes ismerete és alkalmazásuk képessége...

ekultura.hu | 2018. 12. 04.

Szemelvények a Göncz Árpád Műfordító Pályázat díjazott fordításaiból I.

„Akár irodalomról, akár szobrászatról, zeneszerzésről, táncról beszéljünk, a művészi mondanivaló közléséhez a megfelelő kifejezőeszközök fölényes ismerete és alkalmazásuk képessége...

ekultura.hu | 2018. 08. 28.

Beleolvasó - Gayle Forman: Eltévedtem

Fülszöveg: Egy kis híján végzetes baleset egyetlen nap leforgása alatt sorsközösséget teremt három idegen között. Freya a hangját vesztette el első önálló albumának felvétele közben. Harun...

ekultura.hu | 2018. 08. 01.

Beleolvasó - Gárdonyi Géza: A nyugalom édes kenyerén - Füveskönyv

Fülszöveg: „Bármid van, amire azt mondod, enyém, ne feledd hozzágondolni: kölcsönkaptam. Mert mindenedet az élettől kaptad s mindenedet vissza kell adnod.” Az Egri csillagok népszerű szerzőjének...

ekultura.hu | 2018. 07. 17.

Beleolvasó - Móra Ferenc: Sohase volt jó az a nagy sietség

Fülszöveg: Móra Ferenc máig a legkedveltebb klasszikus írónk. Töretlen népszerűségét kimeríthetetlen mesélőkedvének, varázslatos szókincsének és utánozhatatlan, kacagtató humorának...

ekultura.hu | 2018. 07. 04.

Beleolvasó - Gárdonyi Géza: Messze van odáig!

  Fülszöveg: Az irodalom történetének hosszú és tarka évszázadai sokféle írót és költőt szültek. Vannak, akiket ismerünk közülük, akadnak, akiket nem, és szép számmal olyanok,...

ekultura.hu | 2018. 06. 21.

Beleolvasó - Putnik-Mayer Yvette: Gazdiképző – Ebadta megoldások felnőtt kutyákhoz

Fülszöveg: Nem érted a kutyád engedetlenségét, szökési kísérleteit? Süket, amikor visszahívod? Szobatiszta volt, mégis újra bepiszkol? Ugatoperát tart éjjelente, s nem tudod az okát?...