Humoros tévéjeleneteket fordításban, kinyomtatva olvasni nagyjából olyan, mintha Braille-írásba átültetett kotta segítségével igyekeznénk „meghallgatni” egy szimfóniát. Még ha valaki...
CSINÁLJUNK HÍREKETMi, németekAlois áttolta a biciklit a kapun, be a kapusfülkébe.– Grüss Gott!Mindig bosszantotta, hogy Klingermann olyan vidám ezen inspekciók alkalmával. Idegesnek kéne lennie.–...
A kémtörténetbe ágyazott egyetemi regény (vagy épp fordítva) és a néhol pornográfiába hajló, polgárpukkasztó humorú tényfeltáró írás és a krimi keveréke után Stephen Fry egy újabb...
A szófára pillantott. Trefusis a hátán feküdt, mellkasán dugig telt hamutartó, nyakában könnyű fülhallgató, az arcán pedig mályvaszín selyemkocka, melyen keresztül azért sikerült átfüstölnie....
Jóllehet szerzőként nálunk A vízilóval mutatkozott be a sajátos humoráról ismert angol komikus-író-színész, angolul a Hazudozó című regény jelent meg elsőként (1991-ben) Stephen Fry...
A magyar közönség elsősorban nem íróként ismeri Stephen Fry-t, hanem a Fry and Laurie Show nevettetőjeként (igen, arról a Laurie-ról van szó; Hugh Laurie-ról, aki a Dr. House-t játssza az...
Jane háza valahol Onslow Gardens közelében volt. Jane retikülje, nem kérdés, dudorodott a pénztől, feltehetően Michael bácsi jóvoltából, és mint manapság minden gazdag, tudatlan lány, ő...
