Zenék a nagyvilágból – Daughters of Donbas: Songs of Stolen Children – világzenéről szubjektíven 524/1.
Írta: Galgóczi Tamás | 2026. 05. 13.

A Songs of Stolen Children már első ránézésre sem az a lemez, amit háttérzeneként indít el az ember főzés közben. Ez egy koncepcióalbum, méghozzá a szó legkomolyabb értelmében: a háború által szétszakított életek, elhurcolt gyerekek és széttört családok történetei húzódnak meg mögötte. A projekt külön érdekessége, hogy két földrajzi és lelki tér között feszül – az ukrajnai és a kanadai felállás párhuzama nemcsak praktikus, hanem szimbolikus is, mintha a hangok is száműzetésben léteznének.
Zeneileg a kiindulópont egyértelműen a kelet-európai (azon belül is ukrán) hagyomány, de nem néprajzi rekonstrukcióról van szó. A bandura, a vonósok és az ének mellé finoman épülnek be a modernebb, sokszor filmes hangulatú rétegek, így az egész anyag valahol a világzene és a kortárs, atmoszférikus hangzás között helyezkedik el. A hangsúly egyértelműen a vokális megszólaláson van – több énekes váltja egymást, ami nemcsak zeneileg, hanem narratív szempontból is indokolt: ezek nem egyetlen ember történetei. Az ének mellett időnként narrációt hallunk (Who Am I), de ezek a pillanatok is beleillenek a koncepcióba.
A közreműködők névsora ezt az összetettséget tükrözi: a kanadai és ukrán zenészek közös munkája nemcsak technikai együttműködés, hanem egyfajta kulturális híd is. A különböző háttérrel rendelkező énekesek és hangszeresek jelenléte egy sokszólamú, mégis egységes megszólalást eredményez, ahol a klasszikus vonós hangzás, a népi hangszerek és a visszafogott elektronika egyaránt szerepet kap.
Nekem legjobban azok a számok tetszenek, ahol tradicionális ukrán népdalokat ötvöznek modern hangszereléssel. Ilyen például az „Enchantress”, amiben Alina Kuzma énekel, míg a hátteret a vonósok adják. Zongorával indít a „Riddle”, hogy aztán átadja a vezetést, és Marichka éneke szinte tapinthatóvá teszi a veszteség és hiány érzését.
A Songs of Stolen Children című album nem fog senkit sem felvidítani, hiszen tele van fájdalommal, keserűséggel és indulattal – és ez valószínűleg így is marad, míg a háború véget nem ér, és a gyerekek hazatérhetnek otthonukba. Nem feltétlenül lesz könnyű hallgatnivaló, viszont az ilyen projektek pont arra emlékeztetnek, hogy a világzene nemcsak egzotikum és hangulat, hanem nagyon is aktuális és személyes történetek hordozója is lehet.
Meghallgatásra ajánlott számok: Enchantress, Riddle, Rusalka
2026-ban megjelent album (Szerzői)
Weboldal: https://www.facebook.com/profile.php?id=61572669756771

Az együttes tagjai:
Kanada
Marichka – ének, zongora
Alina Kuzma – ének, bandura
Maria Gurak – vokál
Olga Kostianyuk – hegedű
Zoë Santo – brácsa, ének
Lusine Navoyan – cselló
Natalie Kemerer – nagybőgő
Meika Sontag – hegedű
Charlee Wielgoz – cselló
Rachel Melas – nagybőgő
Ukrajna
Marichka – ének, billentyűk
Volo Bedzvin – cselló
Khrystyna Makukh – hegedű
Denys Markevych – nagybőgő
Valeria Bezdukha – brácsa
Maria Gurak – vokál
Lisa – okarina
Anastasiya Voytyuk – ének, starosvitska bandura, csernyihivi bandura
A lemezen elhangzó számok listája:
- Foreign Land (feat. MARICHKA) – 3:30
- Rusalka (feat. Alina Kuzma) – 3:31
- Ocaryna (feat. Lisa) – 1:13
- Who Am I (feat. MARICHKA) – 2:59
- Enchantress (feat. Alina Kuzma) – 6:31
- Riddle (feat. MARICHKA) – 3:20
- 4.5.0. (feat. MARICHKA) – 3:02
- Lullaby (feat. Alina Kuzma) – 5:03
- Remember, I Believe in You (feat. MARICHKA) – 4:42
- Another Heaven (Live from Ukraine) – 4:15
- Red Boots Tango (Live from Ukraine) – 2:42
- Soon, I Will Be Back (feat. Anastasiya Voytyuk / Banduragirl)