Kathleen E. Woodiwiss: Shanna
Írta: Turán Beatrix | 2011. 05. 24.

A férj, a vonzó és férfias Ruark azonban végül megmenekül a halálbüntetéstől, és ettől kezdve az egyetlen célja, hogy az látszatházasságot valódivá tegye, s bebizonyítsa az öntelt, hiú és gyerekes viselkedésű Shannának, hogy méltó a kezére – Ruark ugyanis a találkozásuk első pillanatában beleszeretett a lányba, s ezért mindennél fontosabb számára, hogy elnyerje Shanna szerelmét.
A regény innentől fogva a műfaji klisék sorozata, és nem kell túl tapasztalt olvasónak lenni ahhoz, hogy megsejtsük, mi várható a történetben: a gyönyörű és minden férfit megbabonázó Shanna először vonakodik engedni Ruarknak és megpróbálja elrejteni a testi vonzalmát, amelyet a férfi iránt érez. Ám nincs nő, aki sokáig képes volna ellenállni egy olyan erős és határozott férfinak, mint Ruark – s e szabály alól Shanna sem kivétel.
A történetet természetesen számos bonyodalom, ármány és félreértés tarkítja, de a regény lezárását illetően senkinek sem lehet egy szemernyi kétsége sem. Ugyanakkor az is igaz, hogy a Shannához hasonló romantikus regényeket nem a végkifejlet, az előre látható boldog befejezés kedvéért olvassa az ember. Sőt, a végkifejletnek jóformán semmi jelentősége nincs, hiszen a regény lényegi részét a hős és a hősnő közötti szexuális csatározások adják.
A Shannában pedig nincs hiány ezekből a csatározásokból. Ami ennek ellenére talán kiemeli a Shannát a hasonló romantikus-erotikus, lazán összekapcsolt csábítási és szexjelenetekből álló történetek sorából, az az, hogy Woodiwiss meglepően nagy hangsúlyt fektet a főszereplők érzelmi életére és fejlődésére, különösen arra, hogy az éretlen, butácska, naiv és idealista Shanna hogyan válik felnőtt nővé a Ruarkkal való kapcsolata folyományaként.
Természetesen a „hangsúlyos lélekábrázolás” jelen esetben nem azt jelenti, hogy az írónő Dosztojevszkijt megszégyenítő mélységekbe ás a szereplők jellemében – ezt azonban vélhetően egyetlen olvasó sem várja el tőle. A Shanna egyszeri, könnyed szórakozást biztosító romantikus mű – s a maga műfajában nem rossz regény.