Főkép

Egy ideje már mondogatom, hogy az egyik lehetséges új trend a világzenében a hagyományos népzene és a modern elektronikus zene összepárosítása. Jó példa erre a portugál Omiri (polgári nevén Vasco Ribeiro Casais), vagy a katalán Terrae. Most egy olasz kísérletről írok a rovatban, és akárcsak az előbb említett előadók, ez sem tekinthető átlagos muzsikának.

 

Michele Piccione ráismert egy Alan Lomax által az 1950-es években rögzített felvételen a saját nagyapja, Giuseppe Attinasi hangjára. A nagyapa Geraci Siculóban élt, és a felvételen egy munkadal szerepel. Ezután kezdett Piccione és Federico Pipia komolyabban foglalkozni a régi szicíliai munkadalok újraértelmezésével, majd csatlakozott hozzájuk Gabriele Bazza.

 

A szicíliai trió bizonyos értelemben a bevált utat választotta: a múltból táplálkozó hagyományos énekeket és azok vokális technikáit alapvetően megtartották, miközben a hangszerelést szinte teljes egészében újraalkották. Ez a kettő így nálam az egész produkciót a kísérletező kategóriába helyezi el.

 

Az eredeti munkadalok, melyeket többek között bányászok, halászok, aratók énekeltek, olyan katartikus átalakuláson mennek keresztül, amint annak idején A rút kiskacsa című mesében olvastam. A Nuhara nem egyszerűen „modernizálja” ezeket a dalokat, hanem egy új közegbe helyezi azokat. Esélytelennek tartom, hogy ezzel a lemezzel dobjuk fel a hangulatot a péntek esti táncos mulatságban. Meglátásom szerint viszont arra kifejezetten alkalmas a RAMA című album, hogy a mai szicíliai fiatalokkal megismertesse a zenei örökségüket.

 

A világ többi részén élő, világzenét kedvelő hallgatók pedig egy különleges hallgatnivalót kapnak. Jó példa erre a „Nzuonnu” című szám, amiben a véleményem szerint jellegzetes, talán messinai énekmód keveredik dudaszóval. Az elektronikus effektekből álló felvezetés után tisztul a kép, és szinte látom magam előtt, ahogyan a pásztorok terelik a nyájat maguk előtt. Oké, elismerem, hogy nem ez a legtipikusabb tétel a lemezen. Arra inkább a klipes „Sbògghia”-t nevesítem. Ének, kézi dob, majd szintetizátorok és mindenféle effektek alkotják a szerzeményt, és nem utolsós sorban nagyon gyors tempóval bír.

 

Nagyívű, visszhangos kórussal lepett meg a „Carvaniu”, ez egyfajta kérdés-válasz felépítésű lassú nóta, amiben az elektronika többnyire visszafogottan van jelen. Mindez megváltozik a folytatásban (Mascaratu) – a két szám szorosan összefonódik –, mert ugyan az énekes és a kórus továbbra is egymással felesel, a szintetizátor sokkal gyorsabb tempót diktál. Itt jegyzem meg, hogy időnként az ének és a kíséret nincs összhangban, míg az egyik kényelmesen halad előre, a másik eltérő tempót és hangulatot diktál. Viszont ez legfeljebb első hallásra lehet zavaró, utána már kifejezetten tetszettek ezek a részek. Az is fontos szerintem, hogy az effektek, az elsőre véletlenszerűnek tűnő hangok egy tudatos kompozíciós folyamat részét képezik, itt minden hang célzottan van jelen.

 

Ezek a dalok valaha a munka ritmusát szolgálták, a Nuhara pedig most egy új, kortárs zenei környezetben ad nekik új életet. Gabriele Bazza hangja egyszerre kortárs és múltidéző, a két társa (Michele Piccione és Federico Pipia) pedig rendre bizonyságot tesz tehetségéről. Azt pedig ne felejtsük el, hogy ezek a munkadalok valaha a hétköznapi élet részei voltak, nem a művészi szórakoztatás miatt énekelték őket.

 

Meghallgatásra ajánlott számok: Sbògghia, ’Nzuonn, Ghiuasa

2026-ban megjelent album (Trovarobato)

Weboldal: https://www.nuhara.net/

 

 

Az együttes tagjai:

Gabriele Bazza – ének, gitár:

Michele Piccione – keretdobok, calabash, doromb, qraqeb, kalabriai lire, duda, tamburo, bandoliera, ének

Federico Pipia – szintetizátorok, elektronika, elektromos gitár, adufe, ének

 

Közreműködők:

Sergio Bonanzinga

 

A lemezen elhangzó számok listája:

  1. Scuordu (Cantu ri Surfarara) 05:00
  2. Ora Cu (Cantu ri Salinai) 03:40
  3. Laramu (Cantu allaja) 01:35
  4. Sbògghia (Cantu ri Pisatura) 04:36
  5. ’Nzuonnu (Cantu alla Baccillunisa) 04:33
  6. Rama (Cantu ri Carrittera) 04:25
  7. Carvaniu (Cialome pt.1) 03:34
  8. Mascaratu (Cialome pt. 2) 03:10
  9. Ghiuasa (Abbaniati) 03:41