Zenék a nagyvilágból – Mascarimiri: Cantano Gli Ucci – világzenéről szubjektíven 411/1.
Írta: Galgóczi Tamás | 2024. 03. 01.
Nincs könnyű helyzetben, aki magyar létére teljes mélységében szeretné értékelni ezt a lemezt. Ehhez ugyanis alsó hangon muszáj lenne legalább pár albumot meghallgatni a dél-olasz Gli Ucci együttestől, akik meghatározóak voltak a hetvenes évektől a kilencvenes évekig. Játszottak esküvőkön, ünnepeken, fesztiválokon, és fontos szerepük volt a pizzica pizzica népszerűsítésében. Páran úgy emlegetik őket, mint a helyi „Buena vista social club”, és bizonyos értelemben ez egyáltalán nem túlzás, még ha sosem lettek olyan népszerűek, mint a kubai társulat.
Tavaly volt a Mascarimiri 25. születésnapja, és úgy gondolták ebből az alkalomból nem új dalokat írnak, hanem egy feldolgozás gyűjteménnyel fejezik ki tiszteletüket a Gli Ucci előtt. Ezt előzetesen nem gondoltam egyszerű feladatnak, hiszen ha belegondolok, milyen zenék voltak nálunk a hetvenes években, akkor nyilvánvaló, nem egyszerű ezeket a számokat ma eljátszani. Kivéve persze, ha retrót játszunk, és akkor egy pillanatig sem kell foglalkozni a leporolással.
A Cantano Gli Ucci albumon se nem retró hangulatidézés, se nem modernizálás nem történik, a Mascarimiri négy tagja csupán saját felfogásában adja elő ezeket a régi dalokat. Ugyan Claudio „Cavallo” Giagnotti hangja eltér attól, mint amit például Antonio Bandello és Antonio Aloisi művelt az „Aria de li trainieri” nótában, és itt ugye a hangszerelés is eltér némileg az eredetitől. De végig olyan érzésem volt, hogy az eltelt évtizedek dacára ezek még mindig kortársak dalok (Pizzica Pizzica - Gli Ucci de Cutrofiano), amik egyszerre klasszikusok és naprakészek.
Ugyan a bevezetően azt írtam, hogy nem árt ismerni az eredeti Gli Ucci albumokat, azonban ezek nélkül is élvezhető, különféle dél-olasz zenéket tartalmaz ez a korong, ezért időutazás helyett inkább egyfajta körutazásnak, idegenvezetésnek tartom a Mascarimiri negyedszázados fennállást ünneplő kiadványát.
Meghallgatásra ajánlott számok: Pizzica Pizzica - Gli Ucci de Cutrofiano, Aria de li trainieri
2023-ban megjelent album (ARRA Produzioni)
Weboldal: www.mascarimiri.com
A zenekar tagjai:
Claudio „Cavallo” Giagnotti – ének, tamburreddhu
Gabriele Martino – énke, mandolin
Alessandro Schito „Scarpina“ – ének
Matteo Tornesello – elektromos gitár
Közreműködők:
Francesco Mancini – klasszikus gitár
Riccardo Luchena – basszusgitár
Nino Martella – dob
A lemezen elhangzó számok listája:
- Gli Ucci
- Lu carderaru
- Femmane
- Mara l’acqua
- La figlia dell’oste
- Pizzica Pizzica - Gli Ucci de Cutrofiano
- Uccia canaglia
- La Barca di Roma
- La tabbaccara
- Aria de li trainieri
- Santu Lazzaru
- Tuppe e tuppe
- Santa Cesarea