Főkép

Horatio Caine, Alexx Woods, Calleigh Duquesne, Eric Delko és Tim Speedle – elszánt emberek, akik mindent megtesznek annak érdekében, hogy a bűnösök elnyerjék méltó büntetésüket. Helyszínelők, akik sokszor szívesen engednének az érzelmeiknek, de nem tehetik, hiszen nyomozás közben csak a bizonyíték számít. Aki akár csak egy pillanatra is elfelejti ezt, később keservesen megbánja. Jelen esetben Horatio az, aki félreteszi eredendő kétségeit, és hisz egy régi barátnak. Egy DEA-ügynöknek…

Akit ráadásul Horatio maga von bele az ügybe, amikor kiderül, hogy valószínűsíthetően komoly bandaháború van kibontakozóban, amelynek tétje Miami alvilágának irányítása. Érthető, ha többen is jelentkeznek a címre…

És persze egyetlen jelentkező sem kispályás. Sőt, egyetlen jelentkezőnek sem számít, hány embernek kell meghalnia azért, hogy elérjék a céljukat. Nem érdekli őket, hány ártatlan ember életét teszik tönkre. Nekik csak a pénz számít. És persze a hatalom.

Csakhogy nem számolnak Horatio Caine hadnaggyal és csapatával, akik mondhatni szent őrülettel vetik bele magukat a bizonyítékok összegyűjtésébe, elemzésébe, és az összefüggések felderítésére. Nem érdekli őket, hány órát kell dolgozniuk, milyen körülmények között kell keresgélniük, csak az érdekli őket, hogy igazságot szolgáltassanak. Mégpedig törvényes úton.

A történetekből nem nagyon derül ki, hogy mit csinálnak, amikor éppen nem dolgoznak. Néha-néha kapunk ugyan egy-egy információmorzsát róluk, magánemberként mégsem ismerjük őket. Bár lehet, hogy ők sem magukat. Pedig ők is emberek. Nekik is vannak érzelmeik, gondolataik, csak éppen nem valószínű, hogy túl sok emberrel meg tudnák osztani ezeket. Hiszen ők egészen más fordulatszámon működnek, mint bármelyikünk. Sőt, egészen más dolgokat láttak, hallottak, tapasztaltak. Amikről valószínűleg nem szívesen beszélnének, még akkor sem, ha tehetnék.

Magányos hősök ők, akiknek az a legnagyobb szerencséjük, hogy legalább átmenetileg önmagukhoz hasonló emberek mellé sodorta őket a véletlen. Bár, ha jobban belegondolunk, ezt a közösséget is tekinthetjük családnak. Még ha nem is a szó leghagyományosabb értelmében.

Szóval Horatio Caine és helyszínelő csapata mindent megtesz annak érdekében, hogy Miamiban ne szabaduljon el a pokol. Eleinte úgy tűnik, minden hiába…